A mostra de trajes típicos organizada em parceria com a Fundação Cultural de Blumenau está aberta à visitação pública no Shopping Neumarkt. As oito réplicas de trajes, barris e canecos de chope pertencentes ao acervo do Museu da Família Colonial podem ser vistas até 26 de outubro, das 10h às 16h. A entrada é franca.

O traje típico é uma construção visual da hegemonia cultural de um povo e pode ser considerado um símbolo de valores populares que estão ancorados em velhas tradições. A Baviera destaca-se como uma das regiões em que os trajes típicos são os mais conhecidos da Alemanha. Essas indumentárias foram também usadas em outras regiões das origens dos colonizadores de Blumenau. Entre elas inclui-se a região de Hessen, Floresta Negra e Pomerânia.

No contexto atual estas indumentárias representam o folclore de diferentes partes do país germânico. Era utilizada em dias festivos, e atualmente na festa da cerveja de lá, a Oktoberfest. Os trajes típicos expostos no shopping representam alguns exemplares dos primeiros confeccionados na região de Blumenau para também celebrar a Oktoberfest de Blumenau.

Confeccionados dentro de um conceito local, os trajes foram inspirados e produzidos com a intenção de reavivar a tradição das vestes alemãs, usadas nas distantes regiões, localidades e aldeias da Alemanha nos primórdios do século 19.

Curiosidades

O termo “Tracht" (“trachten" no plural, que significa trajes) denota atualmente qualquer forma de vestimenta tradicional ou rústica de origem alemã. Apesar disto, geralmente este termo se refere a "Lederhosen" (calça de couro) e a "Dirndl" (vestido de camponesa).

Historicamente, o "Tracht" identificava a classe social, o estado civil (casado), a origem (Bavária) ou o negócio (artesão). Além disso, o termo refere-se não só às roupas, mas aos acessórios, à experiência religiosa e posição social. As vestes variam de acordo com o propósito e a região. Conforme a burguesia e a aristocracia urbanas desenvolviam uma afinidade com os costumes rurais e a vida no campo, durante o século 19 e início do 20, surgiu o interesse em adotar, preservar e cultivar os tipos de trajes dessas regiões, o que resultou em estilos mais atemporais.

As calças curtas de couro, ou "Lederhosen", usadas por camponeses e lenhadores das regiões alpinas da Áustria e Alemanha, apareceram na aristocracia entre meados e final do século 19. Os habitantes da Baviera (no Sul da Alemanha) desenvolveram um estilo distinto de "Lederhosen", com a aba frontal como é vista hoje em dia.

Composto por um corpete justo, vestido longo e anáguas, sendo combinando com um avental contrastante, o "Dirndl" pode ser usado sem mangas ou com uma blusa de renda. Originalmente, esse vestido era a roupa de trabalho das servas femininas (as chamadas "Dirn"). O "Dirndl" tornou-se popular entre as mulheres de classe alta para ser usado em feriados de verão e atividades no campo. Isto aconteceu somente depois que a aristocracia masculina começou a vestir a "Lederhosen".

Saiba mais

Mostra: Trajes Históricos

Onde: Shopping Neumarkt

O que: oito réplicas de trajes, canecos de chope e barris do acervo do Museu da Família Colonial

Visitação: até 26 de outubro, das 10h às 16h

Entrada franca

Assessor de Comunicação: Sérgio Antonello