A história de muitos personagens que viveram em Blumenau, principalmente no início da colonização, tem uma riqueza tão grandiosa que daria um filme de aventura com grande conteúdo cultural. Karl Kleine foi um destes personagens, jovem, vigoroso, observador, que com muito entusiasmo participou de momentos importantes da vida da nossa cidade. As observações relatadas por ele apresentam detalhes dos primeiros anos da colonização. Neste segmento de suas memórias relata o primeiro plantio e a construção da casa: “... pouco tempo depois de uma expedição para reconhecimento da área, foi realizada a queimada na nossa roça no Vorstadt. O primeiro plantio foi apenas uma pequena plantação de feijão e alguns punhados de batatinhas (na época as sementes ainda eram escassas). Então, foi iniciada a construção da casa. Meu pai contratou pessoas experientes para o trabalho, pois não entendia nada sobre o assunto, além disso, nunca havia lidado com machado ou enxada em toda sua vida. Mesmo assim, ajudava incansavelmente em tudo que podia. Nossa casa era um modesto barraco de palmito como todos os outros, porém meu pai mandou tapar as paredes externas com barro. Muitas semanas passaram até meus pais mudarem para sua primeira casa na nova pátria. Até lá precisávamos suportar todos os sofrimentos no rancho dos imigrantes. Minha mãe adoentada e enfraquecida era quem mais sofria...”

Fonte: Fundação Cultural de Blumenau / Arquivo Histórico José Ferreira da Silva / Karl, Kleine, 1849-1922. Vivências e narrativas de um blumenauense / Karl Kleine; tradução de Annemarie Fouquet Schünke; organização de Cristina Ferreira – Blumenau: Editora Cultura em Movimento, 2011. p. 117